2018/03/26

Tokyo Disneyland or Universal Studios Osaka? A Comparison



Theme parks are highly popular not only with kids, but also adults. At least I turn into a little child when I am in a theme park. This also happened when visiting Disneyland Tokyo and the Universal Studios in Osaka. This post gives you an overview of both parks, my insider tipps on them and what I recommend more!


Themenparks sind nicht nur bei Kindern, sondern mittlerweile auch bei Erwachsenen sehr beliebt. Zumindest werde ich wieder zu einem kleinen Kind, wenn ich einen Themenpark besuche. Das ist auch passiert, als ich Disneyland Tokio und die Universal Studios in Osaka besuchte. Dieser Post bietet einen Überblick über beide Parks, meine Insider-Tipps und welchen davon ich am meisten empfehle!


Entering Disneyland
 On a sunny day in January, I visited Disneyland Tokyo. It was my first time in Disneyland and I was absolutely excited! You can access it by using the JR Keiyo Line from Tokyo Station to Maihama. There you can use the Disney-train to the entrance. The train's interior is really cute, so I recommend using it at least once, but you can also reach the entrance by walking. I also recommend that you go there really early, if not wait outside before the park opens, because otherwise you will not make the whole park in one day, as waiting times are extremely high.


An einem sonnigen Tag im Januar habe ich Disneyland Tokio besucht. Es war mein erstes Mal in Disneyland und ich war total aufgeregt. Man erreicht es über die JR Keiyo Linie vom Hauptbahnhof Tokio nach Maihama. Dort kann man in den Disneyzug umsteigen, der direkt zum Eingang fährt. Der Zug ist von innen wirklich süß gestaltet, also kann ich nur empfehlen, ihn mindestens einmal zu benutzen, aber man kann den Eingang auch zu Fuß erreichen. Ich empfehle außerdem, wirklich früh dort zu sein, wenn nicht vor den Öffnungszeiten draußen zu warten, da man den Park wegen der extrem hohen Wartezeiten ansonsten nicht an einem Tag schafft.


Disneyland is made up in the same way in every country you will go. In the center is Cinderella's castle, surrounded by several areas with different themes. Every area does not only offer a lot of fun things to watch, but many amazing rides. There are many interactive activities, too, but if you are not fluent in the language of the country you are in, I recommend skipping them, because you will not understand the point of the games. I tried the Lilo & Stitch ride, which was funny, because I could understand some Japanese, but the other tourists were a little bit disappointed, so it was not worth the waiting time. In general, Disneyland offers a lot more different rides in comparison to the Universal Studios.


 Disneyland ist in jedem Land gleich aufgebaut. Im Zentrum steht Cinderellas Schloss, umgeben von verschiedenen Themengebieten. Jedes Gebiet hat nicht nur viele spaßige Dinge zum Anschauen, sondern auch unglaublich tolle Fahrgeschäfte. Es gibt außerdem interaktive Fahrgeschäfte, aber wenn man die Sprache des Landes, in dem man Disneyland besucht, nicht spricht, rate ich dazu, diese aus Zeitgründen auszulassen, da man den Sinn der Spiele nicht wirklich verstehen wird. Ich habe das Lilo & Stitch Fahrgeschäft ausprobiert und mir hat es auch Spaß gemacht, weil ich etwas Japanisch verstehen konnte, aber die anderen Touristen waren etwas enttäuscht und die Wartezeit hat sich für sie nicht gelohnt. Generell bietet Disneyland einige mehr verschiedene Fahrgeschäfte im Vergleich zu den Universal Studios.


Restaurants Designed in Different Themes

Galactic Lunch Menu with Tapioca Drink
The highlight of my visit in Disneyland was the Disney Electrical Parade in the evening. This is a stunning light show with characters from all the different Disney movies, forming a parade through the main street of Disneyland. This is a magical experience if you are a Disney fan. Bring some blankets to sit on, if you want to watch it, because it takes some time and you should search for a seat on the street in the front row as soon as possible. You should also check the leaflet you receive at the entrance which shows you all the special events of the day including different parades.


Das Highlight meines Besuchs in Disneyland war die Disney Electrical Parade am Abend. Das ist eine beeindruckende Lichtershow mit Charakteren aus allen verschiedenen Disneyfilmen, die eine Parade durch die Hauptstraße Disneylands bilden. Das ist ein magisches Erlebnis, vorausgesetzt man ist ein Disneyfan. Bringt unbedingt Decken mit, um darauf zu sitzen, wenn ihr die Parade anschauen möchtet, da sie einige Zeit dauert und man zeitig einen Sitzplatz in der ersten Reihe auf der Straße suchen sollte. Man sollte sich auch unbedingt die Broschüre, die man am Eingang erhält, durchlesen. Dort stehen alle wichtigen Informationen über besondere Veranstaltungen des Tages und die verschiedenen Paraden.


Entrance to Universal Studios Japan
In February, I went to the Universal Studios Japan in Osaka, as it was recommended to me as one of the most exciting spots in the city. Osaka is also famous for this place. This day was very cold and I had a hard time during the long waiting lines in front of the rides. But the arrival at Universal City is a very immersive experience. You enter a small town directly after leaving the train station. In Universal City are a mall and some restaurants, everything themed in a special way, and you are not even in the park yet. You can access Universal City via the JR Loop Line Sakurajima train from Osaka Station to Universal City Station. It is only a ten minute ride.


Im Februar habe ich die Universal Studios Japan in Osaka besucht, da sie mir als einer der aufregendsten Orte der Stadt empfohlen wurden. Osaka ist auch bekannt für USJ. An diesem Tag war es sehr kalt und ich hatte in den langen Warteschlangen vor den Fahrgeschäften ganz schön zu kämpfen. Aber die Ankunft in Universal City ist ein Erlebnis, dass einen voll und ganz in seinen Bann zieht. Man betritt eine kleine Stadt, direkt nachdem man den Bahnhof verlassen hat. In Universal City gibt es ein Einkaufszentrum und ein paar Restaurants, alles einem bestimmten Thema nachempfunden, und man hat dabei den Park noch nicht einmal betreten. Man erreicht Universal City über den Sakurajima-Zug der JR Loop Linie vom Hauptbahnhof Osaka zum Bahnhof Universal City. Man fährt dabei nur zehn Minuten.


Universal City at Night
 I did not expect that the Universal Studios would be more crowded than Disneyland Tokyo, but it definitely was. The lines in front of the rides were much longer and I also had to wait some time at the entrance to the park. My first impression was that it is built up in a similar way to Disneyland. You enter the park through a large mall, where you can buy all kinds of souvenir and fan article. After that you go from one theme area to the next. In my opinion, USJ does not offer as much rides as Disneyland Tokyo, but there are a lot of recreated film sets and much more options for food. As I struggled in Disneyland as a vegetarian, I could choose from different things in USJ.


Ich habe nicht erwartet, dass die Universal Studios überfüllter sind als Tokio Disneyland, aber mir kam es auf jeden Fall so vor. Die Warteschlangen vor den Fahrgeschäften waren viel länger und ich musste auch einige Zeit am Parkeingang warten. Mein erster Eindruck war, dass USJ ähnlich aufgebaut ist wie Disneyland. Man betritt den Park durch ein riesiges Kaufhaus, wo man sich mit allen möglichen Souvenirs und Fanartikeln ausstatten kann. Danach geht man von einem Themengebiet ins nächste. Meiner Meinung nach gibt es in USJ nicht so viele Fahrgeschäfte wie in Disneyland Tokio, dafür aber eine Menge nachgebauter Filmkulissen und mehr Auswahl an Essen. Wo ich in Disneyland als Vegetarierin Probleme hatte, konnte ich in USJ aus verschiedenen Gerichten auswählen.


Sailor Moon Lunch Set

Detective Conan Crêpe

 The first theme area I went to, was the Wizarding World of Harry Potter, which is maybe the most famous part of USJ. It was also my favorite area out of all theme parks I have ever visited. The Harry Potter ride was definitely the best ride I have done so far. The recreated buildings are just so immersive that you really feel like you are in the Harry Potter world. There are also a lot of stores in Hogsmeade/Diagon Alley where you can buy all kinds of Harry Potter themed products. From Ollivander's to Hogwarts, this place has everything to make yourself feel a wizard.


Das erste Themengebiet, das ich besucht habe, war das Wizarding World of Harry Potter, das wahrscheinlich der bekannteste Teil von USJ ist. Es hat auch mir am besten von allen Parks, die ich bisher besucht habe, gefallen. Das Harry Potter Fahrgeschäft war definitiv das beste Fahrgeschäft, in dem ich bis jetzt gefahren bin. Die nachgebauten Gebäude sind einfach so authentisch, dass man sich wirklich fühlt als wäre man in der Harry Potter Welt. Es gibt außerdem jede Menge Läden in Hogsmeade/der Winkelgasse, wo man alle möglichen Harry Potter Produkte kaufen kann. Von Ollivander's bis Hogwarts, an diesem Ort gibt es alles, um sich wie ein Zauberer zu fühlen.


Ollivander's

Harry Potter Themed Pastries

Bertie Botts Beans

Bought Myself a Chocolate Frog

Delicious Warm Butterbeer
I was so amazed by the Harry Potter World that my visit in USJ was mainly about that. I enjoyed the stores in Hogsmeade for a long time, but was a bit disappointed that I had to wait almost two hours in the line in front of the famous ride Harry Potter and the Forbidden Journey, which was awarded as the world's number one ride for five consecutive years and is kind of a 3D experience. Nevertheless I had a great time in the Wizarding World of Harry Potter, and therefore the other theme areas did not seem to me to be as good as that in comparison.


Ich war so begeistert von der Harry Potter Welt, dass ich dort die meiste Zeit meines Besuchs in USJ verbracht habe. Ich habe die Läden in Hogsmeade ziemlich lange durchstöbert, aber war ein bisschen enttäuscht, dass ich fast zwei Stunden in der Schlange vor dem berühmten Fahrgeschäft Harry Potter and the Forbidden Journey warten musste. Dieses wurde bereits fünf Jahre in Folge als das beste Fahrgeschäft der Welt ausgezeichnet und ist eine Art 3D-Erlebnis. Nichtsdestotrotz hatte ich eine fantastische Zeit in der Wizarding World of Harry Potter, was aber dazu führte, dass die restlichen Themengebiete im Vergleich nicht so gut waren wie dieses.


Magical Cake

Enchanted Tea Cups

Beautifully Designed Wizard Store


Hogwarts

The Entrance to Hogwarts

Authentic Statues



Another area that was really much fun was the Minion World. This is just a crazy area with city houses taken over by the little yellow minions. The minion ride, there is only one, was pretty different from what I have seen so far, as it was made up like a course on how to become a minion before you finally entered the ride. This ride was also in Japanese, but it does not matter as much as in Disneyland.


Ein weiterer Teil des Parks, der wirklich viel Spaß gemacht hat, war die Minion Welt. Das ist einfach ein wirklich verrücktes Gebiet voller Stadthäuser, die von den kleinen gelben Minions übernommen wurden. Die Minionbahn, es gibt nur eine, war ziemlich anders als das, was ich bisher gesehen habe, da sie einem Lehrgang, wie man ein Minion wird, nachempfunden ist, bevor man letztendlich das Fahrzeug betritt. Diese Bahn war auch auf Japanisch, aber es hat sich nicht so sehr auf den Fahrspaß ausgewirkt wie in Disneyland.


Crazy Houses

One of the many Funny Minion Installations


To sum up, you will notice yourself that USJ is not so much about the rides, but more about the immersion into one of the theme worlds in general. As there are not so many rides as in Disneyland, you will have to face much longer waiting times which downsizes the fun a bit, but I guess that is quite normal for widely known theme parks. But to conclude, I prefered USJ over Disneyland, because it is more of an adult version and comes with a lot of beautifully designed film sets you can walk through. But of course both parks were absolutely amazing (if you are into movie characters and enjoy theme parks in general).


Um es kurz zu fassen, man wird selbst merken, dass es in USJ nicht so sehr um die Fahrgeschäfte geht, sondern mehr darum, sich in eine der Themenwelten hineinziehen zu lassen. Da es nicht so viele Fahrgeschäfte wie in Disneyland gibt, wird man auf sehr viel längere Wartezeiten stoßen, die den Spaß etwas mindern, aber ich denke, das ist ziemlich normal für so bekannte Themenparks. Aber um zum Abschluss zu kommen muss ich sagen, dass mir USJ besser gefallen hat als Disneyland, weil es eine eher erwachsenere Version ist, in der es jede Menge wunderschön gestaltete Filmsets gibt, durch die man schlendern kann. Aber natürlich waren beide Parks unglaublich (wenn man etwas mit Filmcharakteren anfangen kann und Themenparks mag).


The Universal Globe at Night


No comments

Post a Comment

Vielen Dank für dein Feedback!
Thank you for your feedback!

Connect With Me

© ryokô | All rights reserved.
BLOG TEMPLATE HANDCRAFTED BY pipdig